24/12/2010

Wishes 2010!

EN/PL

Dear Friends! Eat well and smart this Christmas. Have a crazy New Year's Eve party. Thank you for this passing year, and hope to see you in 2011, here on my blog. Forever yours -- Ada.

Kochani! Mądrze konsumujcie pierogi w Święta i alkohol w Sylwestra. Dziękuję za to, że czasem tu wstępujecie. Do zobaczenia w przyszłym roku!

02/12/2010

Selfportrait in cold

Good morning, today in Poland we have -18 °C, and 20 cm of snowfall. Please take me to Spain and leave there.

03/11/2010

Przekrój 44/2010

Three illustrations for an article about dangerous work of pizza deliverers. It was fun, especially the board game illustration :0











21/10/2010

Piana Magazine 10

Do serialowego numeru Piany i artykułu Zdzisława Furgała narysowałam Kim Gordon z Sonic Youth. Uwielbiam, kocham, zrobię kiedyś serię plakatów SY.

Pianka tutaj: http://www.pianamagazine.com/

17/10/2010

Przekrój 41/2010

Illustrations for an article How to solve it without the toilet in Przekrój. It's about the grotesque cases of citizens who are permanently forced to exist without working sanitation.


28/09/2010

Przekrój 39/2010

For Przekrój. An article Stoned guinea pigs about kids, and so-called "legal drugs" which were free to buy in Poland until 2010 as "for collect, do not consume". Article is telling how companies are experimenting with people's bodies and minds.

21/09/2010

Przekrój 38/2010

W aktualnym Przekroju moja mini ilustracyjka do felietonu Michała Witkowskiego, którego to twórczość literacką bardzo lubię, a czytam książki rzadko (nad czym bardzo ubolewam).


14/09/2010

Przekrój 37/2010

No to przekroiłam! Na stronie 32, do artykułu Olgi Woźniak Doktor Ewolucja.

21/07/2010

Heineken Open'er Festival 2010

EN/PL

This year I was invited to illustrate the official Heineken Open'er Festival postard. It was such a treat, because Open'er is one of the biggest music festivals in Europe.

Zostałam zaproszona do zaprojektowania pocztówki z okazji tegorocznego Open'era, grafika umieszczona była też na kontenerach. Jeśli ktoś ma zdjęcia jednych bądź drugich, to dawać mi tu zaraz!




19/06/2010

Twój Styl 7(240)

20th anniversary of Twój Styl magazine. Illustrations for an article by Joanna Nojszewska, about new words which have appeared in Polish language during the last 20 years, related to technology and lifestyle.

12/05/2010

PIANA Magazyn / MIASTO

Już od tygodnia wisi w sieci piękna i długo wyczekiwana Piana, do której miałam przyjemność rysować okładkę i ilustrację do środka. Występuję w jednym składzie z Bolesławem Chromrym, jednym z moich wielkich idoli rysunkowych.

Numer 9 tu jest.
Piana przekształciła się też w portal http://pianamagazine.com KLIKAJCIE!


15/04/2010

Ilustracja PL


Już w przyszłym tygodniu Ilustracja PL -- zapierająca dech w piersi wystawa, towarzysząca Polskiemu Festiwalowi Reklamy. Mam zaszczyt się tam wieszać, w doborowym towarzystwie Polskich Ilustratorów! Zapraszam!

Otwarcie: 21 kwietnia 2010, godz. 18:30.
Wystawa czynna do 15 maja 2010.

Europejskie Centrum Muzyki i Sztuki
Sinfonia Varsovia
ul. Grochowska 272
Warszawa


Facebook wie o tym więcej -> Ilustracja PL

EXISTENCE 1(5)2010

I was invited to create an illustrated chapter for the winter issue for Existence magazine. It's a Polish monthly about lifestyle and culture. Well, I was given an absolute freedom while creating these spreads, it was fun!






14/04/2010

Pierwszy ART-BOOK "Zaburzenia emocjonalne pod przykrywką arogancji"

Jako najprawdziwszy hipster, swój pierwszy artbook, wykonałam już w 1992 roku, kiedy nikt nie słyszał jeszcze o modzie na limitowane edycje książek autorskich. Proszę zauważyć, że zeszyt jest z IMPORTU. Wbrew pozorom, wtedy rysowałam mało. To jeden z dwóch zachowanych dowodów. Tamten etap mojego życia zajmowały sztuki performatywne, m.in. projekt 'NOŻYCZKI plus SCHNĄCE PRANIE'.






31/03/2010

French Post!

Rêverie Animale is a collective handmade book printed by French silkscreen studio Arrache toi un oeil.  I'm on the left! 

Emy and Gaspard, thank you for inviting me! This is such a beautiful thing!





17/03/2010

HIRO.pl


Jestem hirotypem! Yeah!

02/03/2010

St. Vincent

Testing my new Wacom Intuos4! Love the smoothness.



15/02/2010

Twój Styl 3(236)

Illustration for interview Two on the swing with Barbara and Allan Pease. Subject of the interview is their series of books about relationships and differences between women and men.







18/01/2010

Newsweek Polska 04/2010

Illustration for an article Too much at once for Polish edition of Newsweek. Article describes the bad effects of information overload.